山 nghĩa là “núi”

Xem: Gen và Shibamaru học chữ 山

Video sẽ được tải từ YouTube khi bạn nhấn phát. Mở trên YouTube

Nguồn gốc của chữ 山

山 ban đầu là hình vẽ một dãy núi có ba đỉnh. Dần dần, hình vẽ trở thành ba nét đơn giản. Nét cao ở giữa là đỉnh cao nhất, và được viết trước.

Thứ tự nét (3 nét)

1. 1
2. 2
3. 3

Từ có chữ 山

• 

  山やま

  YAMA

  núi

• 

  富士山ふじさん

  FUJISAN

  núi Phú Sĩ

• 

  火山かざん

  KAZAN

  núi lửa

• 

  山手線やまのてせん

  YAMANOTESEN

  tuyến Yamanote

Phần viết bằng chữ 山 trong mỗi từ được tô màu cam. Âm thanh: cách đọc trong video của chúng mình.

Mẹo đọc

• Khi đứng một mình, 山 đọc là やま (YAMA): 山にのぼります nghĩa là "tôi leo núi".
• Trong từ có hai chữ kanji trở lên, 山 thường đọc là サン (SAN), như 富士山 (FUJISAN). Nhiều tên núi ở Nhật kết thúc như vậy.
• Đôi khi サン đổi thành ザン (ZAN) sau một chữ kanji khác, như 火山 (KAZAN, núi lửa). Hiện tượng S đổi thành Z này xảy ra ở nhiều từ ghép tiếng Nhật.
• サン ở cuối 富士山 không phải là đuôi gọi tên さん (như Tanaka-san). Đó chỉ là chữ kanji 山.

Gen nhầm rồi

• Gen山手線って 山を走るの？Tuyến Yamanote chạy lên núi à?
• Shibamaruううん、東京を走る電車だよKhông, đó là tàu ở Tokyo!

山手線 (YAMANOTESEN) là tuyến tàu chạy vòng quanh trung tâm Tokyo, qua các ga như Tokyo, Shinjuku và Shibuya. Trên đường không có ngọn núi nào. Tên tuyến đến từ 山の手 (YAMANOTE), tên cũ của khu vực cao, nhiều đồi của thành phố.

Câu ví dụ

• 山に のぼります。

  YAMA NI NOBORIMASU.

  Tôi leo núi.

• ふじさんは 日本で いちばん たかい 山です。

  FUJISAN WA NIHON DE ICHIBAN TAKAI YAMA DESU.

  Núi Phú Sĩ là ngọn núi cao nhất Nhật Bản.

Tiếp tục học kanji

• Remembering the Kanji 1

  Sơ cấp trở lên

  Học ý nghĩa và cách viết hơn 2.000 chữ kanji bằng cách ghép từng chữ từ các bộ phận qua một câu chuyện ngắn. Sách không dạy cách đọc.

  Xem trên Amazon

• GENKI I Textbook (3rd Edition)

  Sơ cấp

  Giáo trình nhập môn rất phổ biến, được dùng ở nhiều trường đại học. Mỗi bài có hội thoại, giải thích ngữ pháp bằng tiếng Anh và rất nhiều bài luyện tập.

  Xem trên Amazon