上 nghĩa là “trên”

Xem: Gen và Shibamaru học chữ 上

Video sẽ được tải từ YouTube khi bạn nhấn phát. Mở trên YouTube

Nguồn gốc của chữ 上

上 ban đầu là một nét ngắn phía trên một đường kẻ: thứ ở phía trên.

Thứ tự nét (3 nét)

1. 1
2. 2
3. 3

Từ có chữ 上

• 

  上うえ

  UE

  phía trên / trên

• 

  上手じょうず

  JOUZU

  giỏi

• 

  上着うわぎ

  UWAGI

  áo khoác

• 

  上がるあがる

  AGARU

  đi lên

Phần viết bằng chữ 上 trong mỗi từ được tô màu cam. Âm thanh: cách đọc trong video của chúng mình.

Mẹo đọc

• 上手 (JOUZU) nghĩa là "giỏi". Nếu bạn nói một chút tiếng Nhật ở Nhật, có lẽ bạn sẽ nghe 日本語 上手ですね (NIHONGO JOUZU DESU NE, "Bạn nói tiếng Nhật giỏi quá!").
• 上がる (AGARU) còn có nghĩa là "vào" nhà ai đó, vì nhà Nhật có một bậc bước lên ở lối vào. お上がりください (OAGARI KUDASAI) nghĩa là "Mời vào".
• Trong 上着 (UWAGI, áo khoác), うえ trở thành うわ (UWA).

Cách đọc khác của chữ 上

• のぼ(る)上る のぼる NOBORU leo lên
• かみ川上 かわかみ KAWAKAMI thượng nguồn

Những cách đọc này không có trong video. Bạn sẽ gặp chúng sau.

Trong video

• Shibamaruどうぞ、お上がりくださいMời vào nhà!
• Genおじゃまします！Xin phép làm phiền ạ!

Câu ví dụ

• つくえの 上に ペンが あります。

  TSUKUE NO UE NI PEN GA ARIMASU.

  Trên bàn có một cây bút.

• にほんごが 上手ですね。

  NIHONGO GA JOUZU DESU NE.

  Bạn nói tiếng Nhật giỏi quá!

Tiếp tục học kanji

• GENKI I Textbook (3rd Edition)

  Sơ cấp

  Giáo trình nhập môn rất phổ biến, được dùng ở nhiều trường đại học. Mỗi bài có hội thoại, giải thích ngữ pháp bằng tiếng Anh và rất nhiều bài luyện tập.

  Xem trên Amazon

• Minna no Nihongo Beginner I Main Textbook (2nd Edition)

  Sơ cấp

  Viết hoàn toàn bằng tiếng Nhật, có nhiều bài luyện mẫu câu. Hãy dùng cùng với sách Bản dịch và giải thích ngữ pháp.

  Xem trên Amazon