ภาษาไทย
Shibamaru & Gen

คันจิ #0024

上 แปลว่า “บน”

คุนโยมิうえ・あ(がる)UE / AGARU
องโยมิジョウJOU
  • JLPT N5
  • ชั้นปีที่ 1
  • 3 เส้น

上 แปลว่า "บน" หรือ "ข้างบน" つくえの 上 (TSUKUE NO UE) แปลว่า "บนโต๊ะ"

ดูวิดีโอ: Gen กับ Shibamaru เรียนคันจิ 上

วิดีโอจะโหลดจาก YouTube เมื่อคุณกดเล่น เปิดใน YouTube

ที่มาของ 上

上 เริ่มจากขีดสั้น ๆ เหนือเส้นฐาน คือสิ่งที่อยู่ข้างบน

ลำดับการเขียน (3 เส้น)

  1. 11
  2. 22
  3. 33

คำที่มี 上

  • 上うえ

    UE

    ข้างบน / บน

  • 上手じょうず

    JOUZU

    เก่ง

  • 上着うわぎ

    UWAGI

    เสื้อแจ็กเก็ต

  • 上がるあがる

    AGARU

    ขึ้นไป

ส่วนของแต่ละคำที่เขียนด้วย 上 เป็นสีส้ม เสียง: การอ่านจากวิดีโอของเรา

เคล็ดลับการอ่าน

  • 上手 (JOUZU) แปลว่า "เก่ง" ถ้าพูดภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อยในญี่ปุ่น คุณอาจได้ยิน 日本語 上手ですね (NIHONGO JOUZU DESU NE, "ภาษาญี่ปุ่นเก่งจัง!")
  • 上がる (AGARU) ยังแปลว่า "เข้าบ้าน" ใครสักคนด้วย เพราะบ้านญี่ปุ่นมีขั้นบันไดตรงทางเข้า お上がりください (OAGARI KUDASAI) แปลว่า "เชิญเข้ามาเลย"
  • ใน 上着 (UWAGI, เสื้อแจ็กเก็ต) うえ จะกลายเป็น うわ (UWA)

การอ่านแบบอื่นของ 上

  • のぼ(る)上る のぼる NOBORU ปีนขึ้น
  • かみ川上 かわかみ KAWAKAMI ต้นน้ำ

การอ่านเหล่านี้ไม่มีในวิดีโอ คุณจะได้เจอในภายหลัง

ในวิดีโอ

  • Shibamaruどうぞ、お上がりくださいเชิญเข้ามาเลย!
  • Genおじゃまします!ขอรบกวนด้วยนะ!

ประโยคตัวอย่าง

  • つくえの 上に ペンが あります。

    TSUKUE NO UE NI PEN GA ARIMASU.

    บนโต๊ะมีปากกา

  • にほんごが 上手ですね。

    NIHONGO GA JOUZU DESU NE.

    ภาษาญี่ปุ่นเก่งจัง!

เรียนคันจิต่อ

  • GENKI I Textbook (3rd Edition)

    ระดับเริ่มต้น

    ตำราเล่มแรกยอดนิยมที่ใช้ในหลายมหาวิทยาลัย แต่ละบทมีบทสนทนา คำอธิบายไวยากรณ์เป็นภาษาอังกฤษ และแบบฝึกหัดมากมาย

    ดูใน Amazon
  • Minna no Nihongo Beginner I Main Textbook (2nd Edition)

    ระดับเริ่มต้น

    เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งเล่ม มีแบบฝึกรูปประโยคมากมาย ใช้คู่กับเล่มคำแปลและคำอธิบายไวยากรณ์

    ดูใน Amazon

ข้อมูลลำดับการเขียน: KanjiVG © Ulrich Apel ใช้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 3.0 ภาพคันจิในหน้านี้วาดจากข้อมูล KanjiVG (เปลี่ยนความหนาและสีของเส้น และทำเป็นภาพเคลื่อนไหว) และเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตเดียวกัน ระดับ: JLPT N5 เป็นเพียงแนวทางการเรียน JLPT ไม่ได้ประกาศรายการคันจิอย่างเป็นทางการ