入 significa “entrar”

Mira: Gen y Shibamaru aprenden 入

El video se carga desde YouTube al pulsar reproducir. Abrir en YouTube

De dónde viene 入

入 se suele explicar como el dibujo de algo que entra por una abertura.

Orden de trazos (2 trazos)

1. 1
2. 2

Palabras con 入

• 

  入口いりぐち

  IRIGUCHI

  entrada

• 

  入るはいる

  HAIRU

  entrar

• 

  入れるいれる

  IRERU

  meter

• 

  入学にゅうがく

  NYUUGAKU

  ingreso en la escuela

La parte de cada palabra escrita con 入 aparece en naranja. Audio: las lecturas de nuestro video.

Consejos de lectura

• 入 tiene tres lecturas kun en el video: いり (IRI) en 入口 (IRIGUCHI, entrada), はいる (HAIRU, entrar) e いれる (IRERU, meter).
• 入る lo haces tú mismo: へやに 入る (entrar en una habitación). 入れる lo haces con una cosa: かばんに 入れる (meterlo en un bolso).
• 入 y 人 (persona) se parecen. En 入, el trazo de la derecha empieza más arriba. En 人, el de la izquierda empieza más arriba.

En el video

• Gen入る、入れる、どっちだ？¿Cuál es, HAIRU o IRERU?
• Shibamaru自分が 入る、ものを 入れるTú entras; las cosas las metes.

Gen confunde 入る y 入れる. Shibamaru le da una regla sencilla: tú mismo 入る, y a las cosas las 入れる.

Oraciones de ejemplo

• へやに 入ります。

  HEYA NI HAIRIMASU.

  Entro en la habitación.

• かばんに 本を 入れます。

  KABAN NI HON O IREMASU.

  Meto un libro en mi bolso.

Sigue aprendiendo kanji

• GENKI I Textbook (3rd Edition)

  Principiante

  Un primer libro de texto muy popular que se usa en muchas universidades. Cada lección tiene un diálogo, explicaciones de gramática en inglés y mucha práctica.

  Ver en Amazon

• Minna no Nihongo Beginner I Main Textbook (2nd Edition)

  Principiante

  Escrito completamente en japonés, con mucha práctica de estructuras de oraciones. Úsalo junto con el libro de traducción y notas gramaticales.

  Ver en Amazon