先 significa “à frente / anterior”

Assista: Gen e Shibamaru aprendem 先

O vídeo é carregado do YouTube quando você aperta o play. Abrir no YouTube

De onde vem 先

先 costuma ser explicado como um pé (a parte de cima) na frente de uma pessoa (a parte de baixo): alguém indo à frente.

Ordem dos traços (6 traços)

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6

Palavras com 先

• 

  先生せんせい

  SENSEI

  professor

• 

  先週せんしゅう

  SENSHUU

  semana passada

• 

  先月せんげつ

  SENGETSU

  mês passado

• 

  お先に どうぞおさきに どうぞ

  OSAKINI DOUZO

  pode ir primeiro

A parte de cada palavra escrita com 先 aparece em laranja. Áudio: as leituras do nosso vídeo.

Dicas de leitura

• 先生 (SENSEI) não é só para professores. No Japão, médicos e outros especialistas também são chamados de SENSEI.
• Em 先週 (SENSHUU, semana passada) e 先月 (SENGETSU, mês passado), 先 significa "antes".
• お先に どうぞ (OSAKI NI DOUZO) significa "Pode ir primeiro". お先に しつれいします (OSAKI NI SHITSUREI SHIMASU) é o que se diz ao sair do trabalho antes dos outros.

No vídeo

• Shibamaruお先に どうぞPode ir primeiro.
• Genじゃあ、お先に！Então eu vou na frente!

Frases de exemplo

• 先生、しつもんが あります。

  SENSEI, SHITSUMON GA ARIMASU.

  Professor, tenho uma pergunta.

• 先週 日本へ いきました。

  SENSHUU NIHON E IKIMASHITA.

  Fui ao Japão semana passada.

Continue aprendendo kanji

• GENKI I Textbook (3rd Edition)

  Iniciante

  Um primeiro livro didático muito popular, usado em muitas universidades. Cada lição tem um diálogo, explicações de gramática em inglês e muitos exercícios.

  Ver na Amazon

• Minna no Nihongo Beginner I Main Textbook (2nd Edition)

  Iniciante

  Escrito todo em japonês, com muita prática de estruturas de frases. Use junto com o livro de tradução e notas gramaticais.

  Ver na Amazon