Hiragana parecidos

1. さ (SA) e ち (CHI)

• さSA
• ちCHI

A parte de cima é igual: uma linha curta atravessada e uma linha para baixo. A diferença é a curva de baixo. Em さ, a curva de baixo se abre para a direita, como a letra C. Em ち, a curva de baixo se projeta para a direita e se abre para a esquerda, como a parte de baixo do número 5.

• Truque: se parece um 5, é ち.
• Em muitas fontes, os dois últimos traços de さ se juntam. Quando você escreve à mão, pode levantar o lápis (3 traços).

2. ぬ (NU) e め (ME)

• ぬNU
• めME

Os dois são dois traços que se cruzam. ぬ termina com um pequeno laço; め não.

• Truque: ぬ é uma tigela de NUdles (macarrão, em inglês) com um laço de macarrão no fim. め é só a tigela… ou um olho, que em japonês é め (ME).
• A mesma regra do “com laço ou sem laço” diferencia る (RU, com laço) de ろ (RO, sem laço).

3. は (HA) e ほ (HO)

• はHA
• ほHO

O lado esquerdo é a mesma linha alta. À direita, は tem uma linha atravessada; ほ tem duas, e a linha vertical dele não passa da linha de cima.

• Conte as linhas da direita: uma para は, duas para ほ.
• は se lê WA quando marca o tópico: わたしは (WATASHI WA). Continua sendo a mesma letra.

4. い (I) e り (RI)

• いI
• りRI

Os dois são dois traços lado a lado. Em い, os dois traços ficam na mesma altura, e o da direita é o mais curto. Em り, o traço da direita é bem mais longo e desce curvando até embaixo.

• Olhe o traço da direita: curto em い, longo em り.
• Em algumas fontes, os dois traços de り se juntam num só. As duas formas estão certas.

5. ね (NE), れ (RE) e わ (WA)

• ねNE
• れRE
• わWA

Este é o grupo mais difícil, porque a metade esquerda é igual nos três. Só o final muda:

• ね termina com um laço.
• れ termina com um chute para a direita.
• わ termina com uma curva redonda, como uma mão fechada.

Truque: um gato (ねこ, NEKO) enrola o rabo num laço, então ね tem o laço.

Teste você mesmo

Pronto? No Desafio de hiragana, você vê o romaji e toca no hiragana certo antes que o tempo acabe. O Gen também joga, e nem sempre acerta. Você consegue vencer o Gen?

Quando souber os hiragana, experimente seus primeiros kanji: Os 7 kanji dos dias da semana.