Kanji #0003
本 veut dire « livre / origine »
本 (HON) veut dire « livre ». Il veut aussi dire « origine » ou « vrai », et c'est le deuxième kanji de 日本 (NIHON, Japon).
Regardez : Gen et Shibamaru apprennent 本
La vidéo se charge depuis YouTube quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube
D'où vient 本
本, c'est 木 (arbre) avec un petit trait en plus vers le bas. Ce trait montre les racines, la base de l'arbre. De « racine » sont venus les sens « origine » et « vrai », puis « livre ».
Ordre des traits (5 traits)
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Mots avec 本

本ほん
HON
livre

日本にほん
NIHON
Japon

本当ほんとう
HONTOU
vrai / vraiment

本屋ほんや
HONYA
librairie

一本いっぽん
IPPON
un (objet long)
Dans chaque mot, la partie écrite avec 本 est en orange. Audio : les lectures de notre vidéo.
Conseils de lecture
- Seul, 本 se lit ほん (HON) : 本を よみます veut dire « je lis un livre ».
- 本 sert aussi à compter les objets longs et fins, comme les stylos, les bouteilles et les parapluies. Le son change : 一本 (IPPON), 二本 (NIHON), 三本 (SANBON).
- 本当 (HONTOU) veut dire « vrai ». ほんとう? veut dire « Vraiment ? ».
Dans la vidéo
- Shibamaruどれも よく 見ることばだよVous verrez tous ces mots.
- Genおぼえたぞ!Je les ai retenus !
Phrases d'exemple
本屋で 本を かいました。
HONYA DE HON O KAIMASHITA.
J'ai acheté un livre à la librairie.
ペンが 一本 あります。
PEN GA IPPON ARIMASU.
Il y a un stylo.
Continuez à apprendre les kanji
Japanese Short Stories for Beginners
Débutant20 histoires faciles dans le Japon de tous les jours, chacune avec une traduction en anglais, un résumé et une liste de vocabulaire.
Voir sur AmazonGENKI I Textbook (3rd Edition)
DébutantUn premier manuel très populaire, utilisé dans de nombreuses universités. Chaque leçon propose un dialogue, des explications de grammaire en anglais et beaucoup d'exercices.
Voir sur Amazon
Données de l'ordre des traits : KanjiVG © Ulrich Apel, sous licence CC BY-SA 3.0. Les images des kanji de cette page sont tirées des données de KanjiVG (épaisseur et couleur des traits modifiées, animées) et partagées sous la même licence. Niveau : le JLPT N5 n'est qu'un repère d'étude ; le JLPT ne publie pas de liste officielle de kanji.