男 veut dire « homme / masculin »

Regardez : Gen et Shibamaru apprennent 男

La vidéo se charge depuis YouTube quand vous appuyez sur lecture. Ouvrir sur YouTube

D'où vient 男

男, c'est 田 (rizière) au-dessus de 力 (force). On l'explique souvent comme la personne qui travaille dur dans les champs.

Ordre des traits (7 traits)

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7

Mots avec 男

• 

  男の人おとこのひと

  OTOKONOHITO

  homme

• 

  男の子おとこのこ

  OTOKONOKO

  garçon

• 

  男性だんせい

  DANSEI

  masculin

• 

  男湯おとこゆ

  OTOKOYU

  bain des hommes

Dans chaque mot, la partie écrite avec 男 est en orange. Audio : les lectures de notre vidéo.

Conseils de lecture

• Dire seulement 男 (OTOKO) peut sembler brusque. 男の人 (OTOKO NO HITO) est la façon polie de dire « homme ».
• 男性 (DANSEI) est le mot formel, utilisé sur les formulaires et les panneaux.

Autres lectures de 男

• ナン長男 ちょうなん CHOUNAN fils aîné

Ces lectures ne sont pas dans la vidéo. Vous les rencontrerez plus tard.

Dans la vidéo

• Gen男湯は どっちだ？Lequel est le bain des hommes ?
• Shibamaruこの 字を さがそう！Cherchons ce kanji !

Dans un bain public japonais ou un 温泉 (ONSEN, source chaude), le côté des hommes a souvent 男 sur le rideau.

Phrases d'exemple

• あの 男の人は 先生です。

  ANO OTOKO NO HITO WA SENSEI DESU.

  Cet homme est professeur.

• 男の子が ふたり います。

  OTOKO NO KO GA FUTARI IMASU.

  Il y a deux garçons.

Continuez à apprendre les kanji

• GENKI I Textbook (3rd Edition)

  Débutant

  Un premier manuel très populaire, utilisé dans de nombreuses universités. Chaque leçon propose un dialogue, des explications de grammaire en anglais et beaucoup d'exercices.

  Voir sur Amazon

• Minna no Nihongo Beginner I Main Textbook (2nd Edition)

  Débutant

  Entièrement en japonais, avec beaucoup d'exercices sur les structures de phrases. À utiliser avec le livre de traduction et de notes de grammaire.

  Voir sur Amazon